片尾是伊莱和霍华德道别的场景，但是镜头晃动得厉害，视角也只拍到肩部位置。
【这是第二次送你走了。】霍华德笑说，【什么时候你也能送送我。】他的语气很自然，像是两人间的那场旖旎从未发生过。
【只要你有需要，我当然会回来。】
安静了一会儿，伊莱说：【你和玛利亚——】
【我们当然会好好的。】霍华德打断他的话，镜头又是一阵摇晃，【不过话说回来，我倒是真的该听玛利亚的话戒酒了。那天实在喝了不少，你也知道我认识玛利亚前比较……咳，】他尴尬地咳嗽一声，【希望那不会……我是说，我们之间——】
【不会。】伊莱笑着应他，【我们一直都会是朋友。】
接下来又是几句斯塔克式的插科打诨，然后两人拥抱，分别。
屏幕的最后已经没了画面，只剩下录音。
【伊莱，玛利亚怀孕了，是个男孩儿。她给孩子起名叫托尼，但我觉得太普通了。不如改成凯尔斯，凯尔斯·斯塔克……】
霍华德絮絮叨叨地发着牢骚，他的声音已经不复当年新婚时的清亮，变得沉稳许多。但是在和伊莱交谈的时候，语气却还是飞扬而轻快的，和托尼记忆里忙于工作的父亲并不相似。
内容未完，下一页继续阅读